Anna e o outro trem

Anna Karenina viaja a Moscou numa noite de neve para salvar o casamento do irmão. Ela é negra e filha de mãe abissínia e pai russo. Desde criança, vive na alta sociedade russa. Na plataforma, conhece o oficial Vronski. Perto dos trilhos, um cachecol vermelho mostra onde um trabalhador morreu. Depois, Anna pega e guarda o cachecol.

Dois dias depois, Vronski convida Anna para dançar em um baile. Kitty espera receber toda a atenção dele. Anna pensa em recusar, mas percebe o interesse claro do oficial e aceita. Enquanto dançam sob as luzes do salão, ela vê nos espelhos a admiração das pessoas. Também entende que essa admiração pode virar condenação.

De volta a São Petersburgo, Karenin fala com Anna, sua esposa, sobre os rumores. Ele diz que quer proteger a família e os filhos. Mas Karenin também lembra que o sobrenome e a posição social dele ajudaram a sociedade a aceitar Anna. Ela entende a ameaça: só será aceita se obedecer às regras. Se cometer qualquer erro, ela receberá uma punição mais dura do que um homem receberia.

Vronski insiste em procurar Anna e finalmente a encontra em um jardim de inverno. Ele oferece uma vida ao lado dela. Anna avisa: “O escândalo será uma aventura romântica para você, mas pode destruir minha segurança.” Ela sabe que os dois não perderão as mesmas coisas. Mesmo consciente do risco, Anna escolhe beijá-lo. Os dois começam um caso por vontade própria.

Durante uma corrida de cavalos, Vronski cai, e Anna grita de medo. Sua reação revela o caso. Os homens admiram a paixão dele e continuam convidando Vronski para eventos sociais. Anna, porém, não recebe mais convites e sofre ataques racistas nos jornais. Vronski percebe a desigualdade, mas ainda acredita que uma viagem resolverá tudo.

Anna deixa Karenin e passa a viver com Vronski no campo. A casa é elegante, mas parece uma prisão para ela. Vronski visita os amigos e pensa na carreira, enquanto Anna fica isolada. Anna procura sua amiga Lisa, uma mulher negra adulta em quem confia. Ela pede ajuda, e Lisa aceita. Sobre uma mesa, as duas preparam documentos falsos. Juntas, planejam encenar a morte de Anna na estação. Anna sabe que deixará os filhos por algum tempo e ferirá pessoas que a amam.

Na estação de Moscou, Anna deixa o casaco preto ao lado dos trilhos. Ela amarra o cachecol vermelho, guardado desde a morte do trabalhador, em um poste de sinal. Quando um trem chega, o vapor cobre a plataforma. O casaco e o cachecol fazem todos acreditarem que ela morreu. Mesmo com muito medo, Anna atravessa o túnel até a plataforma do outro lado.

Na outra plataforma, Anna embarca em um trem rumo ao sul com documentos falsos. Ela sabe que feriu Vronski e pessoas que a amam. Também sabe que, por enquanto, deixa os filhos. Por isso, sua liberdade não é uma vitória inocente. Quando o funcionário do trem pede seu nome, ela responde com o nome da mãe. Do lado de fora, a noite começa a ficar azul.