Anna y el otro tren

Nieva cuando Anna Karenina viaja a Moscú para salvar el matrimonio de su hermano. Anna es una mujer negra, hija de una madre abisinia y un padre ruso. Desde niña vive entre la alta sociedad rusa. Sabe que muchas personas de ese mundo la observan y la juzgan. En el andén conoce al oficial Vronski. Cerca del tren, una bufanda roja marca el lugar donde murió un trabajador.

En un baile, Vronski invita a Anna a bailar. Kitty espera recibir toda su atención. Anna piensa en negarse, pero la mirada sincera del oficial la atrae. Decide bailar con él. Mientras bailan, Anna observa a la gente en los espejos. Comprende que hoy pueden admirarla y mañana pueden condenarla.

Después del baile, Anna vuelve de Moscú a San Petersburgo y retoma su vida con Karenin. Allí, Karenin le habla de los rumores. Dice que solo quiere proteger a la familia. Sin embargo, le recuerda que su posición en la sociedad depende de él y de su apellido. Anna entiende la amenaza: esa sociedad solo la aceptará si obedece. Si comete un error, la castigarán más duramente que a otras mujeres.

Vronski sigue buscando a Anna y al final la espera en un jardín de invierno. Le propone que vivan juntos. Anna le advierte: «Para ti, el escándalo parecerá una aventura romántica. Para mí, destruirá la seguridad que tengo». Vronski escucha y comprende el peligro. Aun así, Anna decide besarlo. Los dos comienzan una relación amorosa porque ambos la desean.

Durante una carrera de caballos, Vronski cae y Anna grita de miedo. Así, todos descubren su relación. A él lo admiran por su pasión y puede seguir viendo a sus amigos. A ella la echan de los salones y la ridiculizan con dibujos racistas. Vronski comprende por fin que la sociedad no los trata igual. Pero todavía cree que un viaje resolverá todo.

Anna deja a Karenin y se instala con Vronski en el campo. La casa es hermosa, pero se convierte en una prisión. Él visita a sus amigos y piensa en su carrera, mientras Anna vive aislada. Entonces Anna acude a Lisa, una amiga adulta en quien confía. Le pide ayuda para fingir su muerte en la estación. Sabe que deberá alejarse de sus hijos durante un tiempo. Juntas preparan un plan cruel que quizá le permita tener un futuro propio.

En la estación de Moscú, Lisa ayuda a Anna con el plan. Anna deja su abrigo negro junto a las vías y ata la bufanda roja a una señal. Cuando llega un tren, el vapor tapa la vista. Lisa grita como habían acordado. Un testigo que participa en el plan dice que vio a Anna acercarse a las vías antes del vapor. Al ver el abrigo y la bufanda, los viajeros y empleados creen que Anna ha muerto. Pero ella cruza el paso subterráneo y llega al andén opuesto.

En el otro andén, Anna sube con documentos falsos a un tren que va hacia el sur. Sabe que ha herido a Vronski y que, por ahora, deja atrás a sus hijos. Su libertad no es una victoria sin culpa. Cuando el revisor le pregunta su nombre, Anna responde con el nombre de su madre. Fuera, la noche negra empieza a volverse azul.