La donna nell’acqua

Daniel ha trentatré anni. Sceglie di entrare in un centro di cura con medici, vicino a Cascais. Usa cocaina e pillole da anni. Una dottoressa dice: «Per ora sei stabile». Le persone del centro dicono: «Non uscire nei primi giorni».

Daniel è seduto in cerchio. Il gruppo respira e tiene piccoli cristalli. Le persone dicono: «Vogliamo stare meglio». Daniel pensa: «Queste cose sono stupide». Durante la prima pausa, Daniel esce dal centro.

Daniel cammina fino alla spiaggia di Guincho. Ha preso l’ultima pillola poco prima di arrivare al centro. Daniel sente ancora l’effetto della pillola. Ora Daniel sta male senza droghe. Nel mare vede una donna. «È un’allucinazione», pensa.

La donna si chiama Inês e sembra avere trent’anni. Resta nell’Atlantico con l’acqua fino alla vita. Daniel chiede: «Vuoi uscire dall’acqua?». Inês sorride. «Oggi no», risponde.

La mattina dopo, Daniel torna con le idee più chiare. Inês lo aspetta ancora nell’acqua. Lui porta due caffè. Parlano della paura. Daniel dice: «Ho fatto cose sbagliate». Poi ridono insieme per la prima volta.

Daniel dice: «Uso cocaina e pillole da anni». Inês lo ascolta con calma. «Non posso salvarti», dice. «Io non decido per te. Tu decidi: torni al centro o no?». Daniel resta con lei. Inês gli piace sempre di più.

Il terzo giorno, Daniel torna alla spiaggia. Il cielo diventa scuro. Daniel entra nel mare solo fino alle ginocchia. Inês gli offre la mano. Daniel prende la sua mano. Sotto l’acqua si muove una cosa grande e argentata. Daniel ha paura.

Durante la tempesta, il mare sale e arriva una grande onda. Daniel vede che Inês ha una lunga coda argentata. Daniel fa un passo indietro. Ora capisce: Inês è una sirena.