Sara no Berghain

Depois da última reunião da viagem de trabalho, Sara, de 32 anos, fica sozinha no quarto do hotel. Sara fecha o portátil e tira os sapatos de salto, depois de uma semana exaustiva. Na manhã seguinte, ela voa para casa. Antes disso, quer aproveitar uma última noite sem pensar no trabalho.

É a última noite de Sara em Berlim. Guarda a blusa formal, veste roupa preta e simples e pega no casaco. Ao espelho, ainda reconhece a profissional cansada, mas também sente curiosidade por aquela noite. Antes de mudar de ideias, decide sair e seguir para o Berghain.

A fila estende-se ao longo das paredes frias de betão, entre barreiras metálicas. Os adultos que esperam falam pouco e parecem perfeitamente preparados para aquela noite. Sara observa casacos de couro, roupa escura e rostos imóveis. Pela primeira vez, pergunta-se seriamente se pertence àquele mundo.

À frente de Sara, um casal adulto beija-se como se ninguém estivesse a ver. Atrás dela, um homem fuma um cigarro em silêncio e olha para o telemóvel várias vezes. O tempo passa muito devagar. Embora o nervosismo aumente, Sara observa sem julgar e fica na fila, fascinada com aquele mundo.

Quando restam poucas pessoas à sua frente, o coração de Sara acelera. Pensa no escritório organizado e no voo da manhã. Sara costuma ser prudente e raramente corre riscos. Poderia ir-se embora antes de chegar à porta pesada. No entanto, decide correr o risco de não entrar, em vez de desistir agora.

O segurança olha para Sara durante alguns segundos. Não a trata mal nem de forma diferente das outras pessoas. Por fim, faz um sinal e mostra que ela pode entrar. Sara sente-se mais calma, mas espera até estar pronta. Só então decide entrar e atravessa a porta pesada por vontade própria.

Lá dentro, Sara perde a noção do tempo. Luzes vermelhas e prateadas cruzam a sala e iluminam os adultos que dançam juntos. O som grave da música faz vibrar o peito de Sara. Mesmo assim, ela continua atenta ao que acontece à sua volta. Sente medo e desejo, mas ainda consegue fazer a sua própria escolha.

Uma mulher adulta e loura aparece no meio da multidão e para à frente de Sara. A mulher estende a mão aberta na direção de Sara. Ela fica onde está e espera até Sara olhar para ela. Não toca em Sara nem tenta levá-la consigo. Sara olha nos olhos tranquilos da mulher. Depois, decide aceitar o convite e pega na mão dela. Juntas, dão um passo mais para dentro do clube.